Множественность / Plurality

YouTube, Видео, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Август, 28 в 1:48 пп

Высшая ступень развития социальных сетей

Искажение звука / The Distortion of Sound

YouTube, Видео, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Август, 3 в 8:15 пп

poster

Весьма спорная документалка от Harman, рассказывающая о проблемах качества звука в эпоху тотального потребительства …

Фильм без перевода, а также несколько не вошедших в него фрагментов, можно посмотреть на сайте или на канале YouTube.

Влияние мелочей / The Power Of Few

YouTube, Видео, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Июнь, 5 в 1:51 дп

the power of few

Через двадцать минут жизнь в маленьком городке в Новом Орлеане круто изменится. Как? Вариантов — бесчисленное множество, ведь за эти 20 минут может произойти бесчетное количество событий. Полисмены, шпионы, бродяги, криминальные авторитеты, религиозные лидеры, городские зеваки… — каждый может совершить нечто, что развернет течение истории в другом направлении. Ведь все мы неразрывно связаны друг с другом, даже если не подозреваем об этом! Выбор самого маленького человека может повлиять на самые большие события в мире …

Читать полностью »

God Bless America

YouTube, Видео, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Февраль, 13 в 4:56 пп

god-bless-america-movie-poster

Всем, кто не видел, очень рекомендую. Прекрасное сочетание черного юмора, экшена и трезвого взгляда на то, что считается острыми социальными проблемами. Главный герой фильма — Фрэнк, пришел к мысли, что ему уже нечего терять — семьи и работы он лишился, а врач диагностировал опухоль мозга. Сохранивший традиционную систему ценностей Фрэнк испытывает чувство сильного раздражения хамским поведением соседей, стадностью и жестокостью людей вцелом, пошлостью и издевательствами на людьми, превозносимыми средствами массовой информации. Выйдя из состояния равновесия Фрэнк убивает одну из «звезд» реалити-шоу, после чего пытается покончить с собой, но случайный свидетель его преступления — шестнадцатилетняя Рокси, отговаривает его. Она убеждает Фрэнка в том, что вместо него этот мир лучше покинуть людям, которые заслуживают смерти. Неожиданностью для Фрэнка становится желание Рокси стать его компаньонкой. Но, в конце концов, они начинают действовать вместе.

Читать полностью »

Last Boy Scout

YouTube, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Июль, 2 в 10:25 дп

Свободное радио Альбемута / Radio Free Albemuth

Radio Free Albemuth

Фильм «Свободное радио Альбемута» (Radio Free Albemuth) основан на одноименном, самом автобиографичном романе Филипа К. Дика, в который автор вписал себя одним из персонажей.

Создатели фильма во главе с автором сценария и режиссером Джоном Аланом Саймоном (John Alan Simon) взялись за съемки фильма, который прославит независимый дух Филипа Дика и его могучий интеллект. Являясь страстным почитателем творчества Дика Джон Алан Саймон создал фильм, который безусловно привлечет внимание всех поклонников писателя.

Кстати, Джон Самон заявлен в качестве режиссера еще одного фильма по роману Филипа Дика — «Пролейтесь слезы» (Flow My Tears, the Policeman Said). Выход фильма намечен на 2011 год.
Читать полностью »

Разработка Системы Аутентификации

Uncategorized, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Февраль, 3 в 6:17 пп

Разработка Системы Аутентификации:
Диалог в четырех сценах

Краткое содержание

Диалог представляет собой вымышленную летопись разработки сетевой системы аутентификации с названием «Харон». В ходе диалога персонажи Афина и Еврипид обнаруживают проблемы в безопасности, характерные для открытых сетей. Каждая проблема должна быть учтена в конструкции Харона, и его конструкция соответственно видоизменяется. Афина и Еврипид не закончат работу пока диалог не завершится.

Когда они заканчивают разработку системы, Афина изменяет имя системы на «Kerberos» (Цербер), как бы случайно совпадающее с названием системы аутентификации, которая была разработана и реализована в проекте Афина в МИТ. Система Цербер имеет поразительное сходство с системой Kerberos: Сервисом Аутентификации для Систем в Открытых Сетях представленной на зимней конференции USENIX в 1988 году в Далласе, штат Техас.
Читать полностью »

Команда Корректировки / Adjustment Team

Литература, Переводы, Филип К. Дик - Комментариев нет » - опубликовано Декабрь, 19 в 4:04 пп

Рассказ «Команда Корректировки» (Adjustment team) был впервые напечатан в сентябре 1954 года в журнале Orbit Science Fiction. Сюжет рассказа строится на том, что из-за непредвиденной ошибки сотрудник агенства недвижимости Эд Флетчер узнает о подконтрольности всей окружающей его действительности неким существам. Их команды корректировки время от времени вмешиваются в естественный ход событий на Земле для его изменения во благо человечества.

По информации в Wikipedia рассказ перешел в public domain, что дает возможность его свободного распространения. Ниже приведены ссылки на загрузку как оригинального текста рассказа, так и его перевода на русский язык.

Дочь писателя — Иза Дик Хэкетт (Isa Dick Hackett) выступила продюссером фильма Adjustment Bureau, снятого по мотивам рассказа Adjustment team. В прокат фильм выйдет в марте 2011.
Читать полностью »

Истинный цвет / Local Color

YouTube, Видео, Переводы - Комментариев нет » - опубликовано Апрель, 19 в 10:06 дп

Local color dvd cover
Читать полностью »

Частные жизни Пиппы Ли / The Private Lives of Pippa Lee

Vimeo, YouTube, Видео, Переводы - 1 комментарий » - опубликовано Октябрь, 14 в 11:15 пп

pippa_lee_poster_sm
Читать полностью »